Úspešná letná sezóna za nami
Sedím si pod javorom vo dvore Magury s kávou v ruke a pri pohľade na jesennú výzdobu sa už tradične pristihnem pri bilancovaní letnej sezóny. Pozerám na štatistiky rezervácií, hodnotenia hostí a poznámky v zápisníku. Káva chutí viac jesenne ako dovolenkovo a ja sa zamýšľam: čo robí náš penzión tým, čím je? Odpoveď je jednoznačná – ľudia. Lebo žiadne číslo v mojich poznámkach by nemalo zmysel bez ľudí, ktorí ich naplnili obsahom – našich hostí a mojich kolegýň.
Najprv vy, naši hostia – ďakujeme každému, kto u nás počas tohto leta prenocoval. Či už ste k nám zavítali ako rodinka s deťmi, zaľúbený párik, obchodný cestujúci, turista, cyklista, motorkár, alebo odhodlaný pútnik na ceste SNP – všetci ste súčasťou mozaiky, ktorá robí náš penzión živým. Ďakujeme aj kritikom – lebo vďaka vám vieme, že stále je čo vylepšiť (aj keď niekedy to musíme najprv rozdýchať, kým si to pripustíme).
A teraz k tým, bez ktorých by Magura dávno nebola tým úžasne hodnoteným penziónom v Bardejove. Ivka – ranné slnko recepcie a kaviarničky. Tá, ktorá s úsmevom vydá raňajky, odubytuje hostí, poteší kávičkou a popri tom zvládne udržať rozhovor o počasí, výletoch i najlepšej miestnej zmrzline. A Aďka – motor čistoty a poriadku, ktorá z kuchyne prenesie vôňu čerstvých raňajok až po posledný dokonalo uprataný kútik izby.
Obe majú dar robiť viac, než sa od nich žiada. Sledujú zásoby, odhadujú, čo hosť potrebuje ešte predtým, než to vysloví, a áno – niekedy rozmýšľajú aj za mňa. (Čo je, verte mi, veľká služba, lebo ja som schopná zabudnúť aj to, čo som zabudla.) Áno, priznávam, som roztržitá, ale ony poznajú moje zásady a držia sa ich.
Preto na konci letnej sezóny patrí moje veľké ďakujem vám našim hosťom, ktorí ste k nám zavítali a mojim skvelým kolegynkám Ivke a Aďke – lebo keby nebolo ich, Magura by nefungovala ako hodinky… ale skôr ako budík bez batérie.
A čo ďalej?
Lúčime sa s letom s úsmevom a výzvou pripraviť sa na to ďalšie. Byť ešte lepší a s väčšou kapacitou, aby sme mohli u nás privítať aj tých, ktorí sa k nám doteraz „nezmestili“. Počas zimy nás čakajú úpravy a veľké zmeny. Znamená to aj menšie obmedzenie – naša kaviarnička už nebude cez dopoludnie voľne otvorená pre okoloidúcich, pretože sa naplno sústredíme na ubytovaných hostí, raňajky a vynovené priestory.
Dávam si však záväzok, že jedno sa nezmení: stále budeme robiť všetko preto, aby našim hosťom aj v zimnej sezóne nič nechýbalo – ani úsmev, ani pohodlie, ani tá dobrá domáca atmosféra, pre ktorú sa k nám radi vraciate. Pre ktorú sme Magura – to skvelo hodnotené ubytovanie s raňajkami v Bardejove!
S láskou vaša Mirka